Locução verbal, Equador, Honduras e obscuro, o que é claro, intrigante, malignamente distorcem a verdade